Глобальные практичеÑкие рекомендации Ð’Ñемирной ГаÑтроÑнтерологичеÑкой
Организации
ÐоÑбрь 2010
Ðвторы обзора
Greger Lindberg (ПредÑедатель)
Saeed Hamid (ПакиÑтан)
Peter Malfertheiner (ГерманиÑ)
Ole Thomsen (ДаниÑ)
Luis Bustos Fernandez (Ðргентина)
James Garisch (Ð®Ð¶Ð½Ð°Ñ Ðфрика)
Alan Thomson (Канада)
Khean-Lee Goh (МалайзиÑ)
Rakesh Tandon (ИндиÑ)
Suliman Fedail (Судан)
Benjamin Wong (Китай)
Aamir Khan (ПакиÑтан)
Justus Krabshuis (ФранциÑ)
Anton Le Mair (Ðидерланды)
(Ðажмите, чтобы увеличить раздел)
КонÑÑ‚Ð¸Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ (запор) – Ñто хроничеÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° многих пациентов по вÑему миру. Ð’ некоторых группах пациентов, например, пожилых, конÑÑ‚Ð¸Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑтавлÑет Ñобой значительную медицинÑкую проблему, однако, в большинÑтве Ñлучаев хроничеÑкий запор аггравируетÑÑ, но не ÑвлÑетÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÐµÑƒÐ³Ñ€Ð¾Ð¶Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ или изнурÑющей жалобой. С Ñтим ÑоÑтоÑнием можно ÑправитьÑÑ Ð² амбулаторных уÑловиÑÑ… Ñо ÑтоимоÑтно-Ñффективным контролем над Ñимптомами.
ТерминологиÑ, ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñтипацией, проблематична. СущеÑтвует два патофизиологичеÑких механизма, которые отличаютÑÑ Ð¿Ð¾ принципу, но наÑлаиваютÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ на друга: Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð¸Ñ‚Ð° и Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвакуации. Первый может возникать вторично по отношению ко второму, а второй иногда может ÑвлÑÑ‚ÑŒÑÑ ÑледÑтвием первого.
Данные практичеÑкие рекомендации фокуÑируютÑÑ Ð½Ð° взроÑлых пациентах и в них не выделÑÑŽÑ‚ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾ дети или оÑобые группы пациентов (такие как пациенты Ñо Ñпинальной травмой).
Золотой Ñтандартный подход применим в Ñтранах и регионах, где доÑтупен полный набор диагноÑтичеÑких возможноÑтей и вариантов медикаментозного Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех типов и подтипов запоров.
Слово “конÑтипациє или «Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ€» имеет неÑколько значений, и то, как оно иÑпользуетÑÑ, может различатьÑÑ Ð½Ðµ только у разных пациентов, но и в разных культурах и регионах. Ð’ шведÑком популÑционном иÑÑледовании было показано, что необходимоÑÑ‚ÑŒ приема Ñлабительных ÑвлÑетÑÑ Ñамой чаÑтой концепцией конÑтипации (57% учаÑтников). Ð’ том же Ñамом иÑÑледовании женщины (41%) в два раза чаще чем мужчины (21%) раÑценивали как запор редкую деÑтельноÑÑ‚ÑŒ кишечника, в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº равные пропорции мужчин и женщин Ñчитали, что конÑтипацией ÑвлÑетÑÑ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ñ‹Ð¹ Ñтул (43%), натуживание во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´ÐµÑ„ÐµÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ (24%) и боль при проходе каловых маÑÑ (23%). Ð’ завиÑимоÑти от различных факторов — диагноÑтичеÑкого опиÑаниÑ, демографии и групповой выборки — иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ раÑпроÑтраненноÑÑ‚ÑŒ конÑтипации в западных популÑциÑÑ… между 1% и более чем 20%. Ð’ иÑÑледованиÑÑ… пожилой популÑции о Ñимптомах конÑтипации Ñообщают до 20% людей, проживающих в Ñвоих домах, и 50% пожилых людей, живущих в домах Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑтарелых.
Ð¤ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ð¸Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð² оÑновном опиÑываетÑÑ ÐºÐ°Ðº нарушение, характеризующееÑÑ Ð¿Ð¾ÑтоÑнной затрудненной или неполной (по ощущениÑм) дефекацией и/или редкой деÑтельноÑтью кишечника (один раз в 3 – 4 Ð´Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ реже) при отÑутÑтвии тревожных Ñимптомов или вторичных причин. Ð Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ð² медицинÑком опиÑании и вариации Ñообщаемых Ñимптомов затруднÑÑŽÑ‚ Ñбор доÑтоверных ÑпидемиологичеÑких данных.
Ð¤ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ð¸Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ иметь множеÑтво различных причин, от изменений в диете, физичеÑкой активноÑти или ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸ до первичной моторной диÑфункции за Ñчет кишечной миопатии или нейропатии. КонÑÑ‚Ð¸Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ может быть вторичной по отношению к нарушениÑм Ñвакуации. ÐÐ°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвакуации могут быть ÑвÑзаны Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÐºÑальным анальным Ñокращением или непроизвольным анальным Ñпазмом, который может возникать из-за поведенчеÑких нарушений дефекации у двух третей пациентов.
Таблица 1 ÐŸÐ°Ñ‚Ð¾Ñ„Ð¸Ð·Ð¸Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ конÑтипации
Ð’ то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº физичеÑкие ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ диета Ñ Ð²Ñ‹Ñоким Ñодержанием клетчатки могут Ñлужить защитой, риÑк Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñтипации могут повышать Ñледующие факторы (ÑвÑзь может не быть причинной):
Таблица 2 Возможные причины и ÑоÑтоÑниÑ, ÑвÑзанные Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñтипацией
Таблица 3 ЛекарÑтвенные ÑредÑтва, ÑвÑзанные Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñтипацией
КонÑÑ‚Ð¸Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ – Ñто чаÑтое ÑоÑтоÑние, и Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ пациентов ищет медицинÑкой помощи, в одних СШРв год фикÑируетÑÑ Ð½ÐµÑколько миллионов визитов к врачу, в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº в Великобритании в 2006 г. врачами общей практики было выпиÑано более 13 миллионов рецептов на Ñлабительные ÑредÑтва. Помощь ÑпециалиÑта-гаÑтроÑнтеролога может заключатьÑÑ Ð² Ñффективном применении ÑредÑтв Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ идентификации тех пациентов, которым иÑпользование Ñпециализированной диагноÑтичеÑкой оценки и Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑ Ð¼Ð°ÐºÑимальную пользу.
Международный Ñовет ÑкÑпертов разработал единые критерии Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ð½Ð¾Ð·Ð° конÑтипации — РимÑкие III критерии.
Таблица 4 РимÑкие III критерии Ð´Ð»Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ конÑтипации
Ðнамнез и физикальный оÑмотр при запорах должны фокуÑироватьÑÑ Ð½Ð° идентификации возможной причины и тревожных Ñимптомов.
РиÑ. 1 БриÑтольÑÐºÐ°Ñ Ð¨ÐºÐ°Ð»Ð° Формы Стула: ÑредÑтво, помогающее пациентам при Ñообщении о конÑиÑтенции Ñтула (ВоÑпроизведено Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Lewis SJ and Heaton KW, et al, Scandinavian Journal of Gastroenterology 1997;32:920–4). ©1997 Informa Healthcare
Таблица 5 Тревожные Ñимптомы при конÑтипации
Лабораторные иÑÑледованиÑ, визуальные методы или ÑндоÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¸ функциональные теÑÑ‚Ñ‹ показаны только пациентам Ñ Ñ‚Ñжелой хроничеÑкой конÑтипацией или тревожными Ñимптомами.
Таблица 6 ФизиологичеÑкие теÑÑ‚Ñ‹ при хроничеÑкой конÑтипации (воÑпроизведено Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Rao SS, Gastrointest Endosc Clin N Am 2009;19:117–39)
5-дневное иÑÑледование Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¾Ð¹ маркеров – Ñто проÑтой метод Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¸ÑˆÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ транзита. Маркеры принимаютÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¾, и через 120 чаÑов оÑтавшееÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑтво маркеров определÑетÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ прÑмой рентгенографии брюшной полоÑти. ЕÑли в кишечнике оÑтаетÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 20% маркеров, транзит ÑчитаетÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼. ДиÑтальное накопление маркеров может указывать на нарушение Ñвакуации, и в типичных ÑлучаÑÑ… диÑкинетичеÑкой конÑтипации почти вÑе маркеры ÑохранÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð² правой и левой чаÑÑ‚ÑÑ….
Маркеры производÑÑ‚ÑÑ Ð½ÐµÑколькими компаниÑми, но маркеры также можно изготовить из безопаÑной Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° рентгенонегативной трубки, порезав ее на мелкие куÑочки (2 – 3 мм длиной). СоответÑтвующее количеÑтво маркеров (20–24) может быть помещено в желатиновые капÑулы Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· желудок.
КлаÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñтипации у пациента должна оÑновыватьÑÑ Ð½Ð° анамнезе заболеваниÑ, данных оÑмотра и лабораторных иÑÑледованиÑÑ….
Таблица 7 Категории конÑтипации, оÑнованные на клиничеÑкой оценке
Уровень 1—ограниченные реÑурÑÑ‹
Уровень 2—Ñредние реÑурÑÑ‹
Level 3—extensive resources
Таблица 8 Общее ведение конÑтипации
СРК, Ñиндром раздраженного кишечника; ПÐГ, полиÑтилен гликоль.
ЕÑли была иÑключена органичеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°, то в большинÑтве Ñлучаев конÑÑ‚Ð¸Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ адекватно веÑтиÑÑŒ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ ÑимптоматичеÑкого подхода.
Таблица 9 Заключение: Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð»Ñ Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñтипации (адаптиролвано из Rao SS, Gastrointest Endosc Clin N Am 2009;19:117–39)
* Ðдаптировано авторами данных практичеÑких рекомендаций по конÑтипации.
Следующий каÑкад предназначен Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ñ Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑкой конÑтипацией без тревожных Ñимптомов и Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ (или очень легкого) на нарушение Ñвакуации. Главными Ñимптомами могут ÑвлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ñ‹Ð¹ Ñтул и/или Ñ€ÐµÐ´ÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÑтельноÑÑ‚ÑŒ кишечника.
Уровень 1—ограниченные реÑурÑÑ‹
Уровень 2—Ñредние реÑурÑÑ‹
Уровень 3—обширные реÑурÑÑ‹
Ðтот каÑкад предназначен Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ñ Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑкой конÑтипацией без тревожных Ñимптомов, но Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ на нарушение Ñвакуации. Главными Ñимптомами могут ÑвлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ натуживание, чувÑтво неполной Ñвакуации, тонкий кал, чувÑтво блокады или неÑффективноÑÑ‚ÑŒ Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñтипации Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ñ‹Ð¼ Ñтулом.
Уровень 1— ограниченные реÑурÑÑ‹
Уровень 2—Ñредние реÑурÑÑ‹
Уровень 3—обширные реÑурÑÑ‹